lu-kaa 1:33 - Iu-Mien Thai

³³ นิ่น อ๋อย เหยียด ลิ์ว กุ๊น ยา​โค้บ เญย เฒ้ย-ฟุน. นิ่น เญย ฮู่ง โห่ เหยียด ลิ์ว ไม้ ไฮ่ เจี๋ย.”

Iu-Mien Old

³³ ninb xij yetg liud kunq yaa-Kopq Eei zeib fun. ninb Eei huvb hog yetg liud maiq haib Jiaj.”

Iu-Mien New

³³ Ninh oix yietc liuz gunv Yaakopv nyei zeiv-fun. Ninh nyei hungh hoc yietc liuz maiv haih jiex.”

ฉบับอักษรลาว

³³ ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ກຸ໊ນ ຢາ​ໂຄບ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ. ນິ່ນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ໂຫ່ ຢຽດ ລິ໌ວ ໄມ້ ໄຮ່ ເຈ໋ຍ.”

lu-kaa 1:33 Křížové odkazy