lu-kaa 1:32 - Iu-Mien Thai

³² นิ่น อ๋อย ตุ๊ โหฒว โฮล, หย่า ตุ๊ เห่ว เป๋น เยียม ฮลัง เจี๋ย วั้ว เต้า เญย ตอน. เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง อ๋อย ปุน นิ่น หฑิบ นิ่น เญย อง-ถาย-แงะ, ดา​วิด, เญย เหว่ย.

Iu-Mien Old

³² ninb xij tu'q zruj Lo, yaag tu'q heug penj yem Lav Jiaj uaq taub Eei txn. zyruq Tinb huvb xij pun ninb Ripg ninb Eei ovb Taaib vc'q, Daa-witq, Eei weig.

Iu-Mien New

³² Ninh oix duqv zoux hlo, yaac duqv heuc benx Yiem Hlang Jiex Wuov Dauh nyei Dorn. Ziouv Tin-Hungh oix bun ninh nzipc ninh nyei ong-taaix-ngaeqv, Ndaawitv, nyei weic.

ฉบับอักษรลาว

³² ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ, ຢ່າ ຕຸ໊ ເຫ່ວ ເປ໋ນ ຢຽມ ຮລັງ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຍີຍ ຕອນ. ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ປຸນ ນິ່ນ ດສິບ ນິ່ນ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ-ແງະ, ດາ​ວິດ, ເຍີຍ ເຫວີ່ຍ.

lu-kaa 1:32 Křížové odkazy