เล​วี 4:8 - Iu-Mien Thai

⁸ อ๋อย หฒุ เฒาะ ธ้วด เหฑ่ง เหฒี่ย ฟิ ฒุ์ย น้าย เต้า ง่ง โก๊ว เญย เฮมย, เซ เหยียด ฒู้ง เยียม เฮญี้ยว เญย เฮมย, เลี่ยม แธะ-จ้าง เฮมย,

Iu-Mien Old

⁸ xij zu'g zx'q Zwrtq Revg ziag fi'q zwid naaiq taub vovb kruq Eei Mei, se yetg zuvq yem Hruq Eei Mei, lyemb Zc'g Jaavb Mei,

Iu-Mien New

⁸ Oix zuqc zorqv cuotv nzengc ziec fiqv zuiz naaiv dauh ngongh gouv nyei hmei, se yietc zungv yiem hnyouv nyei hmei, liemh caeqv-jaangh hmei,

ฉบับอักษรลาว

⁸ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ທສວດ ເດສ່ງ ເຕສ່ຍ ຟິ ຕສຸ໌ຍ ນ້າຍ ເຕົ້າ ງົ່ງ ໂກ໊ວ ເຍີຍ ເຮມີຍ, ເຊ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຢຽມ ໂຮຍ້ວ ເຍີຍ ເຮມີຍ, ລ່ຽມ ແທສະ-ຈ້າງ ເຮມີຍ,

เล​วี 4:8 Křížové odkazy