เล​วี 20:22 - Iu-Mien Thai

²² “‘อ๋อย หฒุ กัน หลง เยีย เญย เหยียด ฒู้ง หลี่ง เหธา ติ้วๆ เล์ย, หย่า เอย เจี๊ยน โหฒว, เหว่ย ปุน ต้ง เยีย อี้ หฒั่น ต้อ เม่ย บัว มี่ง เยียม วั้ว นอม เต่ย-ปูง ไม้ โล้ เม่ย บัว ธ้วด.

Iu-Mien Old

²² “+‘xij zu'g kan lovj yia Eei yetg zuvq livg Zauj tiub tiub leid, yaag ei Jyenq zruj, weig pun tovb yia ib zang txb meib Bua mivb yem uaq nxm teib puv maiq loq meib Bua Zwrtq.

Iu-Mien New

²² “+‘Oix zuqc gan longx yie nyei yietc zungv lingc caux diuh diuh leiz, yaac ei jienv zoux, weic bun dongh yie ih zanc dorh meih mbuo mingh yiem wuov norm deic-bung maiv lov meih mbuo cuotv.

ฉบับอักษรลาว

²² “‘ອ໋ອຍ ຕສຸ ກັນ ຫລົງ ເຢຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຫລີ່ງ ເຖສົາ ຕິ້ວໆ ເລີ໌ຍ, ຢ່າ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ, ເຫວີ່ຍ ປຸນ ຕົ້ງ ເຢຍ ອີ້ ຕສັ່ນ ຕໍ້ ເມີ່ຍ ບົວ ມີ່ງ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ໄມ້ ໂລ້ ເມີ່ຍ ບົວ ທສວດ.

เล​วี 20:22 Křížové odkazy