เลวี 20:17 - Iu-Mien Thai17 “‘สี ก๊อง หาย เต้า หล่ง กั้น เญย ต่อ ไฟ หมั่ว, ไม้ กุ๊น เซ เตีย เญย เซียะ ไฟ มา เญย เซียะ, ตอง จา, จวั่ง ต๋อง เปว๋ย, เซ ไญ้ ไห่ เญย สี่. นิ่น บัว อ๋อย หฒุ ตอง เจี๊ยน นิ่น บัว เญย เมี่ยน หฒุ ไพ กวั่ง. วั้ว เต้า มจั่ง ตอน ป่าย กั้น เญย ต่อ ไฟ หมั่ว ฯฒฯ อ๋อย หฒุ ดาม กั้น เญย ฒุ์ย. Viz kapitolaIu-Mien Old17 “+‘sij kxvq haiq taub lovg kanb Eei txg fai muag, maiq kunq se tia Eei sia'q fai maa Eei sia'q, txv Jaa, Jwavg txvj pweij, se Eaiq haig Eei sig. ninb Bua xij zu'g txv Jyenq ninb Bua Eei myenb zu'g Pai kwavg. uaq taub mJavg txn paaig kanb Eei txg fai muag zyrug xij zu'g Daam kanb Eei zwid. Viz kapitolaIu-Mien New17 “+‘Se gorngv haaix dauh longc ganh nyei dorc fai muoc, maiv gunv se die nyei sieqv fai maa nyei sieqv, dorng jaa, juangc dorngx bueix, se nyaiv haic nyei sic. Ninh mbuo oix zuqc dorng jienv ninh mbuo nyei mienh zuqc pai guangc. Wuov dauh m'jangc dorn baaic ganh nyei dorc fai muoc ziouc oix zuqc ndaam ganh nyei zuiz. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว17 “‘ເຊ ກ໊ອງ ຫາຍ ເຕົ້າ ຫລົ່ງ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕໍ່ ໄຟ ໝົ່ວ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ເຊ ເຕຍ ເຍີຍ ເຊັຍ ໄຟ ມາ ເຍີຍ ເຊັຍ, ຕອງ ຈາ, ຈວັ່ງ ຕ໋ອງ ເປວີ໋ຍ, ເຊ ໄຍ້ ໄຫ່ ເຍີຍ ສີ່. ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕອງ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສຸ ໄພ ກວັ່ງ. ວົ້ວ ເຕົ້າ ມຈັ່ງ ຕອນ ປ່າຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕໍ່ ໄຟ ໝົ່ວ ຕສ່ຽວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ດາມ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ. Viz kapitola |