เล​วี 19:5 - Iu-Mien Thai

⁵ “‘เม่ย บัว ฝ่ง ห่อ เหฒี่ย เหว่ย จิว ทง เญย กะน้าย ปุน เฒี้ยว เญย เฒี่ยง โห่, อ๋อย หฒุ โหฒว หอบ เหว่ย ปุน เฒี้ยว อะเฮน้ย ฒิบ.

Iu-Mien Old

⁵ “+‘meib Bua fovg hxg ziag weig Jiu Tov Eei ka'naaiq pun zyruq Eei zyavb hog, xij zu'g zruj hxpg weig pun zyruq a'Neiq zipq.

Iu-Mien New

⁵ “+‘Meih mbuo fongc horc ziec weic jiu tong nyei ga'naaiv bun Ziouv nyei ziangh hoc, oix zuqc zoux horpc weic bun Ziouv a'hneiv zipv.

ฉบับอักษรลาว

⁵ “‘ເມີ່ຍ ບົວ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຕສ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຈິວ ທົງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ຫອບ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ອະເຮນີ້ຍ ຕສິ໊ບ.

เล​วี 19:5 Křížové odkazy