เล​วี 15:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ ไซ เมี่ยน ฯฒฯ เถง นิ่น เหฒี่ย. นิ่น หล่ง นอม เหฒี่ย ฟิ ฒุ์ย, แอ๋ง หล่ง นอม ปั๊ว เหฒี่ย. นิ่น ฮนั้ง น้าย นอ เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน เถง ลั่ม เบว์ย ต๋อง ม่าย กะน้าย ธ้วด วั้ว ล่าน เมี่ยน ฟิ ฒุ์ย.

Iu-Mien Old

¹⁵ sai myenb zyrug Tevj ninb ziag. ninb lovg nxm ziag fi'q zwid, cvj lovg nxm puaq ziag. ninb Navq naaiq nx yem zyruq Eei Ra'Myen Tevj lamb Bweid txvj maaib ka'naaiq Zwrtq uaq laanb myenb fi'q zwid.

Iu-Mien New

¹⁵ Sai mienh ziouc tengx ninh ziec. Ninh longc norm ziec fiqv zuiz, aengx longc norm buov ziec. Ninh hnangv naaiv nor yiem Ziouv nyei nza'hmien tengx lamh mbueiz dorngx maaih ga'naaiv cuotv wuov laanh mienh fiqv zuiz.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ໄຊ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ເຖງ ນິ່ນ ເຕສ່ຍ. ນິ່ນ ຫລົ່ງ ນອມ ເຕສ່ຍ ຟິ ຕສຸ໌ຍ, ແອ໋ງ ຫລົ່ງ ນອມ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ. ນິ່ນ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ເຖງ ລ່ຳ ເບວີ໌ຍ ຕ໋ອງ ມ່າຍ ກະນ້າຍ ທສວດ ວົ້ວ ລ່ານ ມ່ຽນ ຟິ ຕສຸ໌ຍ.

เล​วี 15:15 Křížové odkazy