เล​วี 14:47 - Iu-Mien Thai

⁴⁷ หาย เต้า เยียม วั้ว นอม เปย๊า เปว๋ย ไฟ หญั่น กะน้าย, วั้ว เต้า อ๋อย หฒุ โหฑ กั้น เญย ลุย-โหว.

Iu-Mien Old

⁴⁷ haiq taub yem uaq nxm pyauq pweij fai Eang ka'naaiq, uaq taub xij zu'g Roj kanb Eei lwib hruj.

Iu-Mien New

⁴⁷ Haaix dauh yiem wuov norm biauv bueix fai nyanc ga'naaiv, wuov dauh oix zuqc nzox ganh nyei lui-houx.

ฉบับอักษรลาว

⁴⁷ ຫາຍ ເຕົ້າ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ເປຢົ໊າ ເປວີ໋ຍ ໄຟ ຫຍັ່ນ ກະນ້າຍ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂດສ໋ ກັ້ນ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ.

เล​วี 14:47 Křížové odkazy