เล​วี 1:8 - Iu-Mien Thai

⁸ อา​โลน เญย ตอน, ไซ เมี่ยน บัว, แอ๋ง เฒาะ อ๊อ-ดุ้น, เลี่ยม มฆ้อง เลี่ยม เฮมย, เฒว่ย เยี้ยด เฒว่ย เหญ่ย เฮยี้ยด เจี๊ยน เหฒี่ย-ต้อง เญย ฒ่าง เหธา โต์ว กู้ หงว่าย.

Iu-Mien Old

⁸ aa-lon Eei txn, sai myenb Bua, cvj zx'q xb Dunb, lyemb mGxvq lyemb Mei, zweib yetq zweib Eeig Yetq Jyenq ziab txvb Eei zaavb Zauj trud kub vwaaig.

Iu-Mien New

⁸ Aalon nyei dorn, sai mienh mbuo, aengx zorqv orv-ndunh, liemh m'nqorngv liemh hmei, zueih yietv zueih nyeic hietv jienv ziec-dorngh nyei zaangh caux douz gu'nguaaic.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ອາ​ລົນ ເຍີຍ ຕອນ, ໄຊ ມ່ຽນ ບົວ, ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ອໍ໊-ດຸ້ນ, ລ່ຽມ ມອກ໊ອງ ລ່ຽມ ເຮມີຍ, ເຕສວີ້ຍ ຢ໊ຽດ ເຕສວີ້ຍ ເຫຍີ່ຍ ຮຢຽດ ຈ໊ຽນ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຍີຍ ຕສ້າງ ເຖສົາ ໂຕ໌ວ ກູ້ ຫງວ່າຍ.

เล​วี 1:8 Křížové odkazy