โย​ซู​วา 9:12 - Iu-Mien Thai

¹² เยีย บัว ธ้วด เจ๊า ต้าย ล์อ เม่ย บัว วั้ว ฮนอย, น้าย เต๋ย ฌั้ว หธ่อ จอม เญย. หมั่ง ม่าะ! อี้ หฒั่น ฆาย เหฑ่ง หย่า เจี๋ย บั๊ว หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

¹² yia Bua Zwrtq Jauq taaib lxd meib Bua uaq Nxi, naaiq teij Fuaq Zxg Jxm Eei. mavg maa'b! ib zang Gaai Revg yaag Jiaj Buaq mig a'q.

Iu-Mien New

¹² Yie mbuo cuotv jauv daaih lorz meih mbuo wuov hnoi, naaiv deix njuov corc jorm nyei. Mangc maah! Ih zanc nqaai nzengc yaac jiex mbuov mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

¹² ເຢຍ ບົວ ທສວດ ເຈົ໊າ ຕ້າຍ ລໍ໌ ເມີ່ຍ ບົວ ວົ້ວ ຮນອຍ, ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ອຈົ໊ວ ຖສໍ່ ຈອມ ເຍີຍ. ໝັ່ງ ມ່າະ! ອີ້ ຕສັ່ນ ອກາຍ ເດສ່ງ ຢ່າ ເຈ໋ຍ ບົ໊ວ ໝີ່ ອ໊ະ.

โย​ซู​วา 9:12 Křížové odkazy