โย​ซู​วา 8:34 - Iu-Mien Thai

³⁴ ฆะฮ้า โย​ซู​วา โตะ เล์ย-หลัด เญย เหยียด ฒู้ง หว่า, เลี่ยม ปวัง เญย หว่า เหธา เหฒียว เญย หว่า, หฒิว เฟี้ย เจี๊ยน เล์ย-หลัด โซว.

Iu-Mien Old

³⁴ Ga'haaq yo-su-waa to'g leib latg Eei yetg zuvq waag, lyemb pwav Eei waag Zauj zyruj Eei waag, ziuj fiaq Jyenq leib latg sru.

Iu-Mien New

³⁴ Nqa'haav Yo^su^waa doqc leiz-latc nyei yietc zungv waac, liemh buang nyei waac caux zioux nyei waac, ziux fiev jienv Leiz-Latc Sou.

ฉบับอักษรลาว

³⁴ ອກະຮ້າ ໂຢ​ຊູ​ວາ ໂຕະ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຫວ່າ, ລ່ຽມ ປວັງ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຖສົາ ຕສ໋ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ, ຕສິ໋ວ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ໂຊວ.

โย​ซู​วา 8:34 Křížové odkazy