โย​ซู​วา 8:27 - Iu-Mien Thai

²⁷ มป่า อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เฒาะ วั้ว นอม ฒี่ง เญย แซง-คู้ เหธา ธ้าง ตุ๊ ต้าย เญย กะน้าย เป๋น นิ่น บัว กั้น เญย ป่วน, หฒิว เฒี้ยว พ้าย โย​ซู​วา เญย หว่า.

Iu-Mien Old

²⁷ mq paag i-saa-laa-en myenb zx'q uaq nxm zivb Eei scvb Kuq Zauj Zaavq tu'q taaib Eei ka'naaiq penj ninb Bua kanb Eei pwrng, ziuj zyruq Paaiq yo-su-waa Eei waag.

Iu-Mien New

²⁷ Mv baac I^saa^laa^en Mienh zorqv wuov norm zingh nyei saeng-kuv caux caangv duqv daaih nyei ga'naaiv benx ninh mbuo ganh nyei buonc, ziux Ziouv paaiv Yo^su^waa nyei waac.

ฉบับอักษรลาว

²⁷ ມປ່າ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຕສ໊າະ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ແຊງ-ຄູ້ ເຖສົາ ທສ້າງ ຕຸ໊ ຕ້າຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ເປ໋ນ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ປ່ວນ, ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ ພ້າຍ ໂຢ​ຊູ​ວາ ເຍີຍ ຫວ່າ.

โย​ซู​วา 8:27 Křížové odkazy