โย​ซู​วา 8:12 - Iu-Mien Thai

¹² โย​ซู​วา แอ๋ง ต้อ เล่ย ไม้ โก ปยา ธิน เต้า แปง, ปุน นิ่น บัว มี่ง ปี๋ง เจี๊ยน เบด​เอน เหธา ไอ ฒี่ง บุด๋ง, เยียม ไอ ฒี่ง เญย ไฟ ปูง แหมง.

Iu-Mien Old

¹² yo-su-waa cvj txb leib maiq ko pyaa Zin taub pcv, pun ninb Bua mivb pivj Jyenq Betg-en Zauj ai zivb Bu'Dovj, yem ai zivb Eei fai puv mcvj.

Iu-Mien New

¹² Yo^su^waa aengx dorh leih maiv go biaa cin dauh baeng, bun ninh mbuo mingh bingx jienv Mbetc^en caux Ai Zingh mbu'ndongx, yiem Ai Zingh nyei fai bung maengx.

ฉบับอักษรลาว

¹² ໂຢ​ຊູ​ວາ ແອ໋ງ ຕໍ້ ເລີ່ຍ ໄມ້ ໂກ ປຢາ ທສິນ ເຕົ້າ ແປງ, ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ເບດ​ເອນ ເຖສົາ ໄອ ຕສີ້ງ ບຸດົ໋ງ, ຢຽມ ໄອ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ໄຟ ປູງ ແໝງ.

โย​ซู​วา 8:12 Křížové odkazy