โย​ซู​วา 3:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ ต๋อย เซียว ธุน-แกง เญย เฒี่ยง โห่, จอ​แดน ด้าย เญย ววม หฒั่นๆ เหยียม ปวั๊ง ขัม เมี์ยน ธ้วด. มป่า แกง แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง เญย ไซ เมี่ยน เถา จอ​แดน ด้าย นิ่น บัว เญย เหฒา เยี้ยด ธ้าย เหฌี่ย ววม ฮนั้ง,

Iu-Mien Old

¹⁵ txij syru Zunb kcv Eei zyavb hog, Jx-Dcn Daaib Eei uam zanb zang yemj pwavq Kamj myend Zwrtq. mq paag kcv lcvd vcvg waag faav Eei sai myenb Tauj Jx-Dcn Daaib ninb Bua Eei zauj yetq Zaaiq Fiag uam Navq,

Iu-Mien New

¹⁵ Doix siou cun-gaeng nyei ziangh hoc, Jor^ndaen Ndaaih nyei wuom zanc-zanc yiemx buangv kamx mienz cuotv. Mv baac gaeng Laengz Ngaengc Waac Faang nyei sai mienh taux Jor^ndaen Ndaaih ninh mbuo nyei zaux yietv caaiv njiec wuom hnangv,

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ຕ໋ອຍ ຊຽວ ທສຸນ-ແກງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ຈໍ​ແດນ ດ້າຍ ເຍີຍ ວວມ ຕສັ່ນໆ ຢ໋ຽມ ປວັ໊ງ ຂຳ ມ໌ຽນ ທສວດ. ມປ່າ ແກງ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ ເຍີຍ ໄຊ ມ່ຽນ ເຖົາ ຈໍ​ແດນ ດ້າຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ ຢ໊ຽດ ທສ້າຍ ເອຈ່ຍ ວວມ ຮນັ້ງ,

โย​ซู​วา 3:15 Křížové odkazy