โย​ซู​วา 24:24 - Iu-Mien Thai

²⁴ แปะ ฝีง ก๊อง บั๋ว โย​ซู​วา, “เยีย บัว อ๋อย ฟู-สู เฒี้ยว, เยีย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, หย่า หมวัง นิ่น เญย หว่า.”

Iu-Mien Old

²⁴ pc'g fivj kxvq Buaj yo-su-waa, “yia Bua xij fub suj zyruq, yia Bua Eei Tinb huvb, yaag mwavj ninb Eei waag.”

Iu-Mien New

²⁴ Baeqc fingx gorngv mbuox Yo^su^waa, “Yie mbuo oix fu-sux Ziouv, yie mbuo nyei Tin-Hungh, yaac muangx ninh nyei waac.”

ฉบับอักษรลาว

²⁴ ແປະ ຝີງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂຢ​ຊູ​ວາ, “ເຢຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຟູ-ສູ ຕສ໊ຽວ, ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຢ່າ ໝວັງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຫວ່າ.”

โย​ซู​วา 24:24 Křížové odkazy