โยซูวา 22:5 - Iu-Mien Thai5 เม่ย บัว อ๋อย หฒุ ไฝ ฟิม, เอย เจี๊ยน เฒี้ยว เญย โปว, โมเซ, จิว ปุน เม่ย บัว เญย เล์ย-หลัด เหธา เล์ย. เซ อ๋อย หฒุ ฮนั้ม เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, เอย เหฑ่ง นิ่น เญย หฒะเอ๋ย, กัน นิ่น เญย เล์ย-หลัด, เขา ว้วน นิ่น, หย่า อ๋อย หฒุ หล่ง เหฑ่ง เฮญี้ยว, หล่ง เหฑ่ง หฒะเอ๋ย ฟู-สู นิ่น.” Viz kapitolaIu-Mien Old5 meib Bua xij zu'g faij fim, ei Jyenq zyruq Eei pru, mo-se, Jiu pun meib Bua Eei leib latg Zauj leid. se xij zu'g Namq zyruq, meib Bua Eei Tinb huvb, ei Revg ninb Eei za'eij, kan ninb Eei leib latg, Kauj wrnq ninb, yaag xij zu'g lovg Revg Hruq, lovg Revg za'eij fub suj ninb.” Viz kapitolaIu-Mien New5 Meih mbuo oix zuqc faix fim, ei jienv Ziouv nyei bou, Mose, jiu bun meih mbuo nyei leiz-latc caux leiz. Se oix zuqc hnamv Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, ei nzengc ninh nyei za'eix, gan ninh nyei leiz-latc, kaux wuonv ninh, yaac oix zuqc longc nzengc hnyouv, longc nzengc za'eix fu-sux ninh.” Viz kapitolaฉบับอักษรลาว5 ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄຝ ຟິມ, ເອີຍ ຈ໊ຽນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ໂປວ, ໂມເຊ, ຈິວ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ເຖສົາ ເລີ໌ຍ. ເຊ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນ້ຳ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ເອີຍ ເດສ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ, ກັນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ, ເຂົາ ວ້ວນ ນິ່ນ, ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ເດສ່ງ ໂຮຍ້ວ, ຫລົ່ງ ເດສ່ງ ຕສະເອີ໋ຍ ຟູ-ສູ ນິ່ນ.” Viz kapitola |