โย​ซู​วา 21:21 - Iu-Mien Thai

²¹ นิ่น บัว พ้าย เยียม เอ​ฟา​อิม บง-ไอ๊ ต๋อง, เซ​เคม ฒี่ง, เซ เหว่ย ธะ-โป่ว ไต๋ เมี่ยน เญย เมี่ยน เหธา ฒี่ง เญย เมี้ย-เธี้ยง เญย เสีย แหม่ง ฒี่ง, เหธา เก​เซ ฒี่ง, เลี่ยม ฒี่ง เญย เมี้ย-เธี้ยง,

Iu-Mien Old

²¹ ninb Bua Paaiq yem e-faa-im Bovb aiq txvj, se-Kem zivb, se weig Za'g prug taij myenb Eei myenb Zauj zivb Eei miab Zyavq Eei siaj mcvg zivb, Zauj ke-se zivb, lyemb zivb Eei miab Zyavq,

Iu-Mien New

²¹ Ninh mbuo paaiv yiem E^faa^im mbong-aiv dorngx, Sekem Zingh, se weic caqv-bouc daix mienh nyei mienh caux zingh nyei miev-ciangv nyei siex maengc zingh, caux Gese Zingh, liemh zingh nyei miev-ciangv,

ฉบับอักษรลาว

²¹ ນິ່ນ ບົວ ພ້າຍ ຢຽມ ເອ​ຟາ​ອິມ ບົງ-ໄອ໊ ຕ໋ອງ, ເຊ​ເຄມ ຕສີ້ງ, ເຊ ເຫວີ່ຍ ທສະ-ໂປ່ວ ໄຕ໋ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ເມ້ຍ-ທສຢັ້ງ ເຍີຍ ເສຍ ແໝ່ງ ຕສີ້ງ, ເຖສົາ ເກ​ເຊ ຕສີ້ງ, ລ່ຽມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ເມ້ຍ-ທສຢັ້ງ,

โย​ซู​วา 21:21 Křížové odkazy