โย​ซู​วา 19:7 - Iu-Mien Thai

⁷ ม่าย อา​ยิน, ลิม​โมน, เอ​เท เหธา อา​ชัน. เหยียด ฒู้ง ม่าย เปยย นอม ฒี่ง เหธา วั้ว เต๋ย ฒี่ง เญย ฟิ้ว-ล์าง.

Iu-Mien Old

⁷ maaib aa-yin, lim-mon, e-Te Zauj aa-Qan. yetg zuvq maaib pyei nxm zivb Zauj uaq teij zivb Eei fiub laavd.

Iu-Mien New

⁷ Maaih Aayin, Limmon, E^te caux Aaqan. Yietc zungv maaih biei norm zingh caux wuov deix zingh nyei fiuv-laangz.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ມ່າຍ ອາ​ຢິນ, ລິມ​ມົນ, ເອ​ເທ ເຖສົາ ອາ​ທຈັນ. ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ເປຢີຍ ນອມ ຕສີ້ງ ເຖສົາ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຟິ້ວ-ລ໌າງ.

โย​ซู​วา 19:7 Křížové odkazy