โย​ซู​วา 19:38 - Iu-Mien Thai

³⁸ ยิ​โลน, มิก​ดัน​เอน, โฮ​เลม, เบด​อา​น้าด เหธา เบด​เซ​เม้ด. เหยียด ฒู้ง ม่าย เหฒียบ จั๊ว นอม ฒี่ง เหธา น้าย เต๋ย ฒี่ง เญย ฟิ้ว-ล์าง.

Iu-Mien Old

³⁸ yi-lon, mikq-Dan-en, ho-lem, Betg-aa-naatq Zauj Betg-se-metq. yetg zuvq maaib zyepg Juaq nxm zivb Zauj naaiq teij zivb Eei fiub laavd.

Iu-Mien New

³⁸ Yilon, Mikv^ndan En, Holem, Mbetc Aanaatv caux Mbetc Semetv. Yietc zungv maaih ziepc juov norm zingh caux naaiv deix zingh nyei fiuv-laangz.

ฉบับอักษรลาว

³⁸ ຢິ​ໂລນ, ມິກ​ດັນ​ເອນ, ໂຮ​ເລມ, ເບດ​ອາ​ນາດ ເຖສົາ ເບດ​ເຊ​ເມດ. ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ຕສຽບ ຈົ໊ວ ນອມ ຕສີ້ງ ເຖສົາ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຟິ້ວ-ລ໌າງ.

โย​ซู​วา 19:38 Křížové odkazy