โย​ซู​วา 19:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ ตี่ง ตะเฝย หฑุ่น เหว่ย ปุน ฆอย เดา, ด๊อด หฒุ อิด​สา​คา ฝีง เญย ป่วน หฒิว นิ่น บัว เญย ปู้ง ป่วน.

Iu-Mien Old

¹⁷ tivg ta'feij Rung weig pun Gxi Dau, Dxtq zu'g itg-saaj-Kaa fivj Eei pwrng ziuj ninb Bua Eei puvb pwrng.

Iu-Mien New

¹⁷ Dingc da'feix nzunc weic bun nqoi ndau, ndortv zuqc Itc^saax^kaa Fingx nyei buonc ziux ninh mbuo nyei bungh buonc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ຕີ່ງ ຕະເຝີຍ ດສຸ່ນ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ອກອຍ ເດົາ, ດ໊ອດ ຕສຸ ອິດ​ສາ​ຄາ ຝີງ ເຍີຍ ປ່ວນ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ.

โย​ซู​วา 19:17 Křížové odkazy