โย​ซู​วา 18:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ โย​ซู​วา ฯฒฯ เยียม ซี​โล, เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน, เถง นิ่น บัว ตี่ง แหม่ง หมั่ง เหว่ย ปุน ฆอย เดา, หย่า เยียม วั้ว พ้าย เดา ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน หฒิว นิ่น บัว เญย ปู้ง ป่วน.

Iu-Mien Old

¹⁰ yo-su-waa zyrug yem si-lo, zyruq Eei Ra'Myen, Tevj ninb Bua tivg mcvg mavg weig pun Gxi Dau, yaag yem uaq Paaiq Dau pun i-saa-laa-en myenb ziuj ninb Bua Eei puvb pwrng.

Iu-Mien New

¹⁰ Yo^su^waa ziouc yiem Silo, Ziouv nyei nza'hmien, tengx ninh mbuo dingc maengc mangc weic bun nqoi ndau, yaac yiem wuov paaiv ndau bun I^saa^laa^en Mienh ziux ninh mbuo nyei bungh buonc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ໂຢ​ຊູ​ວາ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ຊີ​ໂລ, ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ, ເຖງ ນິ່ນ ບົວ ຕີ່ງ ແໝ່ງ ໝັ່ງ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ອກອຍ ເດົາ, ຢ່າ ຢຽມ ວົ້ວ ພ້າຍ ເດົາ ປຸນ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ.

โย​ซู​วา 18:10 Křížové odkazy