โยซูวา 17:16 - Iu-Mien Thai16 โยเซ้บ เญย เฒ้ย-ฟุน ก๊อง, “น้าย เต๋ย บง-ไอ๊ ต๋อง หธ่อ ไม้ เก๋า เยีย บัว เยียม. ตะฟ่าน เยียม วั้ว เดา-แป้ง เญย คานาอัน เมี่ยน หย่า ม่าย เบ๊าะ จ๋า เญย เฮลียะ-เธีย, เลี่ยม เยียม เบดซาน มู้ง เหธา วั้ว นอม มู้ง เญย ฟิ้ว-ล์าง เหธา เยียม ยิดเลเอน ฮ์อง เญย เมี่ยน.” Viz kapitolaIu-Mien Old16 yo-sepq Eei zeib fun kxvq, “naaiq teij Bovb aiq txvj Zxg maiq kauj yia Bua yem. ta'faanb yem uaq Daub pcvb Eei Kaa-naa-an myenb yaag maaib Bx'q Jaaj Eei Lia'g Zia, lyemb yem Betg-saan muvq Zauj uaq nxm muvq Eei fiub laavd Zauj yem yitq-le-en hxvd Eei myenb.” Viz kapitolaIu-Mien New16 Yosepv nyei zeiv-fun gorngv, “Naaiv deix mbong-aiv dorngx corc maiv gaux yie mbuo yiem. Da'faanh yiem wuov ndau-baengh nyei Kaa^naa^an Mienh yaac maaih mborqv jaax nyei hlieqv-cie, liemh yiem Mbetc Saan Mungv caux wuov norm mungv nyei fiuv-laangz caux yiem Yitv^le^en Horngz nyei mienh.” Viz kapitolaฉบับอักษรลาว16 ໂຢເຊບ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ກ໊ອງ, “ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ບົງ-ໄອ໊ ຕ໋ອງ ຖສໍ່ ໄມ້ ເກົ໋າ ເຢຍ ບົວ ຢຽມ. ຕະຟ່ານ ຢຽມ ວົ້ວ ເດົາ-ແປ້ງ ເຍີຍ ຄານາອັນ ມ່ຽນ ຢ່າ ມ່າຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ເຮລັຍ-ເທສຍ, ລ່ຽມ ຢຽມ ເບດຊານ ມູ້ງ ເຖສົາ ວົ້ວ ນອມ ມູ້ງ ເຍີຍ ຟິ້ວ-ລ໌າງ ເຖສົາ ຢຽມ ຢິ໊ດເລເອນ ຮ໌ອງ ເຍີຍ ມ່ຽນ.” Viz kapitola |