โยซูวา 17:11 - Iu-Mien Thai11 เยียม อิดสาคา เหธา อาเซ เญย เต่ย กะญั์ว มะนัดเส แอ๋ง ม่าย เบดซาน ฒี่ง, อิบเลอัม ฒี่ง, โดอา ฒี่ง, เอนโด ฒี่ง, ทาอาน้าก ฒี่ง, เมกิดโด ฒี่ง, เหธา เว่ย ก๋อม น้าย เต๋ย ฒี่ง เญย ฟิ้ว-ล์าง. (ตะฟาม วั้ว นอม ฒี่ง เซ นาโฟ้ด.) Viz kapitolaIu-Mien Old11 yem itg-saaj-Kaa Zauj aa-se Eei teig ka'Euad maa-natq-sej cvj maaib Betg-saan zivb, ipg-le-am zivb, Do-aa zivb, en-Do zivb, Taa-aa-naakq zivb, me-kitg-Do zivb, Zauj weib kxmj naaiq teij zivb Eei fiub laavd. (ta'faam uaq nxm zivb se naa-fotq.) Viz kapitolaIu-Mien New11 Yiem Itc^saax^kaa caux Aa^se nyei deic gu'nyuoz Maa^natv^se aengx maaih Mbetc Saan Zingh, Ipc^le^am Zingh, Ndo^aa Zingh, En^ndo Zingh, Taa^aa^naakv Zingh, Me^gitc^ndo Zingh, caux weih gormx naaiv deix zingh nyei fiuv-laangz. (Da'faam wuov norm zingh se Naafotv.) Viz kapitolaฉบับอักษรลาว11 ຢຽມ ອິດສາຄາ ເຖສົາ ອາເຊ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ ກະຍົ໌ວ ມະນັດເສ ແອ໋ງ ມ່າຍ ເບດຊານ ຕສີ້ງ, ອິບເລອຳ ຕສີ້ງ, ໂດອາ ຕສີ້ງ, ເອນໂດ ຕສີ້ງ, ທາອານາກ ຕສີ້ງ, ເມກິດໂດ ຕສີ້ງ, ເຖສົາ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຟິ້ວ-ລ໌າງ. (ຕະຟາມ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ເຊ ນາຟົດ.) Viz kapitola |