โย​ซู​วา 15:54 - Iu-Mien Thai

⁵⁴ ฮุม​ทา, คี​ลิ​ย้าด​อาน​บา, เซ เฮ​โบ​โลน, หย่า ม่าย สิ​โย. กั๊บ เจี๊ยน ม่าย ดั้ว นอม ฒี่ง เหธา วั้ว เต๋ย ฒี่ง เญย ฟิ้ว-ล์าง.

Iu-Mien Old

⁵⁴ hum-Taa, Ki-li-yaatq-aan-Baa, se he-Bo-lon, yaag maaib si-yo. kapq Jyenq maaib Duab nxm zivb Zauj uaq teij zivb Eei fiub laavd.

Iu-Mien New

⁵⁴ Humtaa, Ki^li^yaatv Aan^mbaa, se He^mbo^lon, yaac maaih Siyo. Gapv jienv maaih nduoh norm zingh caux wuov deix zingh nyei fiuv-laangz.

ฉบับอักษรลาว

⁵⁴ ຮຸມ​ທາ, ຄີ​ລິ​ຢ໊າດ​ອານ​ບາ, ເຊ ເຮ​ໂບ​ລົນ, ຢ່າ ມ່າຍ ສິ​ໂຢ. ກັ໊ບ ຈ໊ຽນ ມ່າຍ ດົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ເຖສົາ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຟິ້ວ-ລ໌າງ.

โย​ซู​วา 15:54 Křížové odkazy