โย​ซู​วา 11:22 - Iu-Mien Thai

²² ไม้ เหฒ่ง เหยียด เต้า อา​น้าก เมี่ยน เยียม อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย เต่ย-ปูง. ขูง กา​ซา ฒี่ง, กัด ฒี่ง เหธา อัด​โดด ฒี่ง ม่าย เต๋ย ป๊า เยียม ฮนั้ง.

Iu-Mien Old

²² maiq zevg yetg taub aa-naakq myenb yem i-saa-laa-en myenb Eei teib puv. Kuvj kaa-saa zivb, katg zivb Zauj atg-Dotg zivb maaib teij paaq yem Navq.

Iu-Mien New

²² Maiv zengc yietc dauh Aanaakv Mienh yiem I^saa^laa^en Mienh nyei deic-bung. Kungx Gaasaa Zingh, Gatc Zingh caux Atc^ndotc Zingh maaih deix baav yiem hnangv.

ฉบับอักษรลาว

²² ໄມ້ ເຕສ່ງ ຢຽດ ເຕົ້າ ອາ​ນາກ ມ່ຽນ ຢຽມ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ. ຂູງ ກາ​ຊາ ຕສີ້ງ, ກັດ ຕສີ້ງ ເຖສົາ ອັດ​ດົດ ຕສີ້ງ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ປ໊າ ຢຽມ ຮນັ້ງ.

โย​ซู​วา 11:22 Křížové odkazy