โย​ซู​วา 10:41 - Iu-Mien Thai

⁴¹ โย​ซู​วา เยียม คา​เดด​บา​เนีย เบ๊าะ ฮี่ง เหฑ่ง นิ่น บัว มี่ง เถา กา​ซา เต่ย เหธา ก๋อม โก​เซน เต่ย-ปูง, แอ๋ง มี่ง เถา กิ​เบ​โอน ฒี่ง.

Iu-Mien Old

⁴¹ yo-su-waa yem Kaa-Detg-Baa-nia Bx'q hivb Revg ninb Bua mivb Tauj kaa-saa teig Zauj kxmj ko-sen teib puv, cvj mivb Tauj ki-Be-on zivb.

Iu-Mien New

⁴¹ Yo^su^waa yiem Kaa^ndetc Mbaanie mborqv hingh nzengc ninh mbuo mingh taux Gaasaa Deic caux gormx Gosen Deic-Bung, aengx mingh taux Gi^mbe^on Zingh.

ฉบับอักษรลาว

⁴¹ ໂຢ​ຊູ​ວາ ຢຽມ ຄາ​ເດດ​ບາ​ເນຍ ເບ໊າະ ຮີ່ງ ເດສ່ງ ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ເຖົາ ກາ​ຊາ ເຕີ່ຍ ເຖສົາ ກ໋ອມ ໂກ​ເຊນ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ແອ໋ງ ມີ່ງ ເຖົາ ກິ​ເບ​ໂອນ ຕສີ້ງ.

โย​ซู​วา 10:41 Křížové odkazy