โยซูวา 10:4 - Iu-Mien Thai4 “โท้ เม่ย บัว ต้าย เยีย น้าย เถง เยีย เบ๊าะ กิเบโอน ฒี่ง, เหว่ย หฒุ วั้ว นอม ฒี่ง เญย เมี่ยน เหธา โยซูวา แอ๋ง เหธา อิสะลาเอน เมี่ยน ก๊อง หอบ เหลียบ แหง่ง หว่า หมี่ อ๊ะ.” Viz kapitolaIu-Mien Old4 “Toq meib Bua taaib yia naaiq Tevj yia Bx'q ki-Be-on zivb, weig zu'g uaq nxm zivb Eei myenb Zauj yo-su-waa cvj Zauj i-saa-laa-en myenb kxvq hxpg lyepg vcvg waag mig a'q.” Viz kapitolaIu-Mien New4 “Tov meih mbuo daaih yie naaiv tengx yie mborqv Gi^mbe^on Zingh, weic zuqc wuov norm zingh nyei mienh caux Yo^su^waa aengx caux I^saa^laa^en Mienh gorngv horpc liepc ngaengc waac mi'aqv.” Viz kapitolaฉบับอักษรลาว4 “ໂທ້ ເມີ່ຍ ບົວ ຕ້າຍ ເຢຍ ນ້າຍ ເຖງ ເຢຍ ເບ໊າະ ກິເບໂອນ ຕສີ້ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ໂຢຊູວາ ແອ໋ງ ເຖສົາ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ກ໊ອງ ຫອບ ຫລຽບ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ໝີ່ ອ໊ະ.” Viz kapitola |