โย​ซู​วา 10:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ ฒิ่น ด่าง เญย ฮนอย เหธา ฆะฮ้า ฮี้ง เญย ฮนอย ไม้ ม่าย เจี๋ย เหยียด นอม ฮนอย ฮนั้ง น้าย นอม ฮนอย, ต้ง เฒี้ยว หมวัง ป้าม เมี่ยน เญย หว่า. เซ เฒี้ยว เหว่ย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เบ๊าะ จ๋า.

Iu-Mien Old

¹⁴ zinb Daavg Eei Nxi Zauj Ga'haaq hivq Eei Nxi maiq maaib Jiaj yetg nxm Nxi Navq naaiq nxm Nxi, tovb zyruq mwavj paamb myenb Eei waag. se zyruq weig i-saa-laa-en myenb Bx'q Jaaj.

Iu-Mien New

¹⁴ Zinh ndaangc nyei hnoi caux nqa'haav hingv nyei hnoi maiv maaih jiex yietc norm hnoi hnangv naaiv norm hnoi, dongh Ziouv muangx baamh mienh nyei waac. Se Ziouv weic I^saa^laa^en Mienh mborqv jaax.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ຕສິ້ນ ດ່າງ ເຍີຍ ຮນອຍ ເຖສົາ ອກະຮ້າ ຮີ້ງ ເຍີຍ ຮນອຍ ໄມ້ ມ່າຍ ເຈ໋ຍ ຢຽດ ນອມ ຮນອຍ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນອມ ຮນອຍ, ຕົ້ງ ຕສ໊ຽວ ໝວັງ ປ້າມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຫວ່າ. ເຊ ຕສ໊ຽວ ເຫວີ່ຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ.

โย​ซู​วา 10:14 Křížové odkazy