โย​ซู​วา 1:1 - Iu-Mien Thai

¹ เฒี้ยว เญย โปว, โม​เซ, เกวย เสย ลิ์ว, ฆะฮ้า เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ เญย ปอง-ปั์ว เมี่ยน, นุน เญย ตอน, โย​ซู​วา,

Iu-Mien Old

¹ zyruq Eei pru, mo-se, kwei seij liud, Ga'haaq zyruq kxvq Buaj mo-se Eei pxvb puad myenb, nun Eei txn, yo-su-waa,

Iu-Mien New

¹ Ziouv nyei bou, Mose, guei seix liuz, nqa'haav Ziouv gorngv mbuox Mose nyei borng-buoz mienh, Nun nyei dorn, Yo^su^waa,

ฉบับอักษรลาว

¹ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ໂປວ, ໂມ​ເຊ, ເກວີຍ ເສີຍ ລິ໌ວ, ອກະຮ້າ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂມ​ເຊ ເຍີຍ ປອງ-ປົ໌ວ ມ່ຽນ, ນຸນ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢ​ຊູ​ວາ,

โย​ซู​วา 1:1 Křížové odkazy