โย​เอน 3:5 - Iu-Mien Thai

⁵ เม่ย บัว เฒาะ เยีย เญย เจียม ญ่าน หย่า ต้อ เยีย จ๋าย เจี๋ย เญย กะน้าย มี่ง อัน เม่ย บัว เญย เฒี่ยน เญย หมิ่ว-เปย๊า.

Iu-Mien Old

⁵ meib Bua zx'q yia Eei Jyem Eaanb yaag txb yia Jaaij Jiaj Eei ka'naaiq mivb an meib Bua Eei zyenb Eei miub pyauq.

Iu-Mien New

⁵ Meih mbuo zorqv yie nyei jiem nyaanh yaac dorh yie jaaix jiex nyei ga'naaiv mingh an meih mbuo nyei zienh nyei miuc-biauv.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ເມີ່ຍ ບົວ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ເຍີຍ ຈຽມ ຍ່ານ ຢ່າ ຕໍ້ ເຢຍ ຈ໋າຍ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ມີ່ງ ອັນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ ເຍີຍ ໝິ່ວ-ເປຢົ໊າ.

โย​เอน 3:5 Křížové odkazy