โย​เอน 2:9 - Iu-Mien Thai

⁹ นิ่น บัว ป์อง เปียะ ฒี่ง กะญั์ว, ถิว ฒี่ง หลาด กู้ หงว่าย. นิ่น บัว ญอง เปียะ เปย๊า, ญอง เปียะ ฟง ม่วน ฮนั้ง จั๋น-หฒะ.

Iu-Mien Old

⁹ ninb Bua pxvd pia'g zivb ka'Euad, Tiuj zivb laatg kub vwaaig. ninb Bua Exv pia'g pyauq, Exv pia'g fov mwrnb Navq Janb za'g.

Iu-Mien New

⁹ Ninh mbuo borngz bieqc zingh gu'nyuoz, tiux zingh laatc gu'nguaaic. Ninh mbuo nyorng bieqc biauv, nyorng bieqc fong muonh hnangv janx-zaqc.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ນິ່ນ ບົວ ປ໌ອງ ເປັຍ ຕສີ້ງ ກະຍົ໌ວ, ຖິວ ຕສີ້ງ ຫລາດ ກູ້ ຫງວ່າຍ. ນິ່ນ ບົວ ຍອງ ເປັຍ ເປຢົ໊າ, ຍອງ ເປັຍ ຟົງ ມ່ວນ ຮນັ້ງ ຈັ໋ນ-ຕສະ.

โย​เอน 2:9 Křížové odkazy