โย้บ 9:34 - Iu-Mien Thai

³⁴ โท้ ทิน-ฮู่ง เฒาะ ฆอย นิ่น เญย ปย๊า ไม้ เบ๊าะ เยีย, หย่า โท้ ไม้ ตู๋ง โหฒว กั้ม เหฑีย เญย สี่ แฮะ เยีย.

Iu-Mien Old

³⁴ Toq Tinb huvb zx'q Gxi ninb Eei pyaaq maiq Bx'q yia, yaag Toq maiq tuvq zruj kamb Riaj Eei sig hc'q yia.

Iu-Mien New

³⁴ Tov Tin-Hungh zorqv nqoi ninh nyei biaav maiv mborqv yie, yaac tov maiv dungx zoux gamh nziex nyei sic haeqv yie.

ฉบับอักษรลาว

³⁴ ໂທ້ ທິນ-ຮູ່ງ ເຕສ໊າະ ອກອຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ປຢ໊າ ໄມ້ ເບ໊າະ ເຢຍ, ຢ່າ ໂທ້ ໄມ້ ຕູ໋ງ ໂຕສ໋ວ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ເຍີຍ ສີ່ ແຮະ ເຢຍ.

โย้บ 9:34 Křížové odkazy