โย้บ 9:28 - Iu-Mien Thai

²⁸ เยีย ฯฒฯ กั้ม เหฑีย เยีย เญย เหยียด ฒู้ง โค้ว หน่าน, เหว่ย หฒุ เยีย ฮิ้ว ตุ๊ เม่ย ไม้ ฝุน เยีย ไม้ ม่าย ต่อง เญย ต๋อง.

Iu-Mien Old

²⁸ yia zyrug kamb Riaj yia Eei yetg zuvq Kruq naang, weig zu'g yia hiuq tu'q meib maiq funj yia maiq maaib txvg Eei txvj.

Iu-Mien New

²⁸ yie ziouc gamh nziex yie nyei yietc zungv kouv naanc, weic zuqc yie hiuv duqv meih maiv funx yie maiv maaih dorngc nyei dorngx.

ฉบับอักษรลาว

²⁸ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໂຄ້ວ ໜ່ານ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ໄມ້ ຝຸນ ເຢຍ ໄມ້ ມ່າຍ ຕ່ອງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

โย้บ 9:28 Křížové odkazy