โย้บ 9:20 - Iu-Mien Thai

²⁰ ไม้ กุ๊น เยีย ไม้ ต่อง, เยีย กั้น เญย ฑุ่ย อ๋อย ตี่ง เยีย ม่าย ฒุ์ย. ไม้ กุ๊น เยีย ไม้ ม่าย ต๋อง เฆ่ม, นิ่น อ๋อย ปุน ธีง เยีย ต่อง.

Iu-Mien Old

²⁰ maiq kunq yia maiq txvg, yia kanb Eei Rwib xij tivg yia maaib zwid. maiq kunq yia maiq maaib txvj Gemb, ninb xij pun Ziv yia txvg.

Iu-Mien New

²⁰ Maiv gunv yie maiv dorngc, yie ganh nyei nzuih oix dingc yie maaih zuiz. Maiv gunv yie maiv maaih dorngx nqemh, ninh oix bun cing yie dorngc.

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ໄມ້ ກຸ໊ນ ເຢຍ ໄມ້ ຕ່ອງ, ເຢຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ ອ໋ອຍ ຕີ່ງ ເຢຍ ມ່າຍ ຕສຸ໌ຍ. ໄມ້ ກຸ໊ນ ເຢຍ ໄມ້ ມ່າຍ ຕ໋ອງ ເອກ້ມ, ນິ່ນ ອ໋ອຍ ປຸນ ທສີງ ເຢຍ ຕ່ອງ.

โย้บ 9:20 Křížové odkazy