โย้บ 9:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ นิ่น หล่ง ต้ม หฑยาว ป่วน เบ๊าะ เยีย, ปุน เยีย หฒุ มุน เญย ต๋อง ธั้ม เจี๊ยน ฝาว หย่า ไม้ ม่าย กอน-แป๋ง.

Iu-Mien Old

¹⁷ ninb lovg tomb Ryaauj pwrng Bx'q yia, pun yia zu'g mun Eei txvj Zamq Jyenq faauj yaag maiq maaib kxnb pcvj.

Iu-Mien New

¹⁷ Ninh longc domh nziaaux buonc mborqv yie, bun yie zuqc mun nyei dorngx camv jienv faaux yaac maiv maaih gorn-baengx.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ນິ່ນ ຫລົ່ງ ຕົ້ມ ດສຢ໋າວ ປ່ວນ ເບ໊າະ ເຢຍ, ປຸນ ເຢຍ ຕສຸ ມຸນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ທສ້ຳ ຈ໊ຽນ ຝາວ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ກອນ-ແປ໋ງ.

โย้บ 9:17 Křížové odkazy