โย้บ 8:19 - Iu-Mien Thai

¹⁹ หมั่ง ม่าะ! น้าย เซ นิ่น เญย เจ๊า เญย เฌียน-โย่ว. กั้น เต๋ย เมี่ยน อ๋อย เยียม วั้ว เดา ธ้วด ต้าย.

Iu-Mien Old

¹⁹ mavg maa'b! naaiq se ninb Eei Jauq Eei Fyenb yrub. kanb teij myenb xij yem uaq Dau Zwrtq taaib.

Iu-Mien New

¹⁹ Mangc maah! Naaiv se ninh nyei jauv nyei njien-youh. Ganh deix mienh oix yiem wuov ndau cuotv daaih.

ฉบับอักษรลาว

¹⁹ ໝັ່ງ ມ່າະ! ນ້າຍ ເຊ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເຍີຍ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ. ກັ້ນ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຢຽມ ວົ້ວ ເດົາ ທສວດ ຕ້າຍ.

โย้บ 8:19 Křížové odkazy