โย้บ 8:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ ไม้ ม่าย ฌ่าง, เธีย-ต๋อย เยี่ยน เมี้ย ไฮ่ ธ้วด เญย ไฟ? ไม้ ม่าย ววม, หลัวะ ติ ไฮ่ หฮยาง เญย ไฟ?

Iu-Mien Old

¹¹ maiq maaib Faavb, Ziab txij yenb miaq haib Zwrtq Eei fai? maiq maaib uam, lua'g ti'g haib Yaavj Eei fai?

Iu-Mien New

¹¹ Maiv maaih njaangh, cie-doix yienh miev haih cuotv nyei fai? Maiv maaih wuom, luoqc diqc haih hiaangx nyei fai?

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ໄມ້ ມ່າຍ ອຈ້າງ, ເທສຍ-ຕ໋ອຍ ຢ້ຽນ ເມ້ຍ ໄຮ່ ທສວດ ເຍີຍ ໄຟ? ໄມ້ ມ່າຍ ວວມ, ຫລົວະ ຕິ ໄຮ່ ຫຮຢາງ ເຍີຍ ໄຟ?

โย้บ 8:11 Křížové odkazy