โย้บ 6:8 - Iu-Mien Thai

⁸ “เฝย ตุ๊ หฒิว เยีย โท้ เญย เยีย เก้ง ไฮ่ ตุ๊, ทิน-ฮู่ง หย่า อ๋อย เหธย ปุน ต้ง เยีย อ๋อย ตุ๊ เญย.

Iu-Mien Old

⁸ “feij tu'q ziuj yia Toq Eei yia kevb haib tu'q, Tinb huvb yaag xij Zeij pun tovb yia xij tu'q Eei.

Iu-Mien New

⁸ “Feix duqv ziux yie tov nyei yie gengh haih duqv, Tin-Hungh yaac oix ceix bun dongh yie oix duqv nyei.

ฉบับอักษรลาว

⁸ “ເຝີຍ ຕຸ໊ ຕສິ໋ວ ເຢຍ ໂທ້ ເຍີຍ ເຢຍ ເກ້ງ ໄຮ່ ຕຸ໊, ທິນ-ຮູ່ງ ຢ່າ ອ໋ອຍ ເຖສີຍ ປຸນ ຕົ້ງ ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ເຍີຍ.

โย้บ 6:8 Křížové odkazy