โย้บ 6:27 - Iu-Mien Thai

²⁷ เม่ย บัว ฒู้ง ตี่ง แหม่ง หมั่ง เหว่ย ตุ๊ กู้ ฮั่น ฝุเจว๊ย, หย่า หม่าย กั้น เญย โล์-แกง ต่อย เหว่ย ตุ๊ ญ่าน.

Iu-Mien Old

²⁷ meib Bua zuvq tivg mcvg mavg weig tu'q kub hanb fu'Jweiq, yaag maaig kanb Eei lob kcv txig weig tu'q Eaanb.

Iu-Mien New

²⁷ Meih mbuo zungv dingc maengc mangc weic duqv guh hanh fu'jueiv, yaac maaic ganh nyei loz-gaeng doic weic duqv nyaanh.

ฉบับอักษรลาว

²⁷ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສູ໊ງ ຕີ່ງ ແໝ່ງ ໝັ່ງ ເຫວີ່ຍ ຕຸ໊ ກູ້ ຮັ່ນ ຝຸຈ໊ວຍ, ຢ່າ ໝ່າຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂລ໌-ແກງ ຕ່ອຍ ເຫວີ່ຍ ຕຸ໊ ຍ່ານ.

โย้บ 6:27 Křížové odkazy