โย้บ 6:24 - Iu-Mien Thai

²⁴ “หฌาว เยีย ม่าะ! เยีย ฯฒฯ ไม้ โค โล. โท้ ปุน เยีย เปียะ เฮญี้ยว เยีย ฮนั้ง หาย นอ โหฒว ต่อง.

Iu-Mien Old

²⁴ “Faauj yia maa'b! yia zyrug maiq Ko lo. Toq pun yia pia'g Hruq yia Navq haiq nx zruj txvg.

Iu-Mien New

²⁴ “Njaaux yie maah! Yie ziouc maiv ko lo. Tov bun yie bieqc hnyouv yie hnangv haaix nor zoux dorngc.

ฉบับอักษรลาว

²⁴ “ອຈ໋າວ ເຢຍ ມ່າະ! ເຢຍ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ໂຄ ໂລ. ໂທ້ ປຸນ ເຢຍ ເປັຍ ໂຮຍ້ວ ເຢຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ.

โย้บ 6:24 Křížové odkazy