โย้บ 6:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ ฮนั้ง หน่าย โหฒว ไฮ่ ออน เยีย เญย เฮญี้ยว, ไม้ กุ๊น เยีย เญย แป่ง เซียม เยีย ฒู้ง เฌียน-โย่ว เญย ถิว, เหว่ย หฒุ เยีย ไม้ แหง่ง ธีง-เหฑ่ง วั้ว เต้า เญย หว่า.

Iu-Mien Old

¹⁰ Navq naaig zruj haib xn yia Eei Hruq, maiq kunq yia Eei pcvg syem yia zuvq Fyenb yrub Eei Tiuj, weig zu'g yia maiq vcvg Zivb Revg uaq taub Eei waag.

Iu-Mien New

¹⁰ Hnangv naaic zoux haih orn yie nyei hnyouv, maiv gunv yie nyei baengc siem yie zungv njien-youh nyei tiux, weic zuqc yie maiv ngaengc Cing-Nzengc Wuov Dauh nyei waac.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ໂຕສ໋ວ ໄຮ່ ອອນ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ເຢຍ ເຍີຍ ແປ່ງ ຊຽມ ເຢຍ ຕສູ໊ງ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ເຍີຍ ຖິວ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ໄມ້ ແຫງ່ງ ທສີງ-ເດສ່ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຍີຍ ຫວ່າ.

โย้บ 6:10 Křížové odkazy