โย้บ 5:24 - Iu-Mien Thai

²⁴ เม่ย ฯฒฯ ฮิ้ว ตุ๊ เม่ย เญย ด๊บ-ลิ่ว เยียม หลง เญย. เม่ย ฒ่า หมั่ง เม่ย เญย ปะกี ยู่ง ล่าน หย่า ปวัด ไม้ ธา หาย หญู่ง.

Iu-Mien Old

²⁴ meib zyrug hiuq tu'q meib Eei Dopg liub yem lovj Eei. meib zaab mavg meib Eei pa'ki yuvb laanb yaag pwatg maiq Zaa haiq Euvg.

Iu-Mien New

²⁴ Meih ziouc hiuv duqv meih nyei ndopv-liuh yiem longx nyei. Meih zaah mangc meih nyei ba'gi yungh laanh yaac buatc maiv caa haaix nyungc.

ฉบับอักษรลาว

²⁴ ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ຢຽມ ຫລົງ ເຍີຍ. ເມີ່ຍ ຕສ້າ ໝັ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ລ່ານ ຢ່າ ປວັດ ໄມ້ ທສາ ຫາຍ ຫຍູ່ງ.

โย้บ 5:24 Křížové odkazy