โย้บ 5:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ “ทิน-ฮู่ง ก๊อง-หฌาว เญย เมี่ยน ม่าย ออน-เหลาะ. เหว่ย น้าย ไม้ ตู๋ง หมั่ง เผีย เน่น เจี๋ย วั้ว เต้า เบ๊าะ หฌาว

Iu-Mien Old

¹⁷ “Tinb huvb kxvb Faauj Eei myenb maaib xnb lx'g. weig naaiq maiq tuvq mavg Piaj nrnb Jiaj uaq taub Bx'q Faauj

Iu-Mien New

¹⁷ “Tin-Hungh gorngv-njaaux nyei mienh maaih orn-lorqc. Weic naaiv maiv dungx mangc piex Nernh Jiex Wuov Dauh mborqv njaaux

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ “ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ-ອຈ໋າວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ມ່າຍ ອອນ-ເຫລາະ. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ໄມ້ ຕູ໋ງ ໝັ່ງ ເຜຍ ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເບ໊າະ ອຈ໋າວ

โย้บ 5:17 Křížové odkazy