โย้บ 5:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ ฮนั้ง หน่าย เมี่ยน จ่ม เมี่ยน ม่าย ลั่ม ฮนั้ม ต๋อง, ไม้ แป้ง ฟิม เญย เมี่ยน หย่า หฆับ เจี๊ยน ฑุ่ย.

Iu-Mien Old

¹⁶ Navq naaig myenb Jomg myenb maaib lamb Namq txvj, maiq pcvb fim Eei myenb yaag Gapg Jyenq Rwib.

Iu-Mien New

¹⁶ Hnangv naaic mienh jomc mienh maaih lamh hnamv dorngx, maiv baengh fim nyei mienh yaac nqapc jienv nzuih.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ມ່ຽນ ຈົ່ມ ມ່ຽນ ມ່າຍ ລ່ຳ ຮນ້ຳ ຕ໋ອງ, ໄມ້ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ອກັບ ຈ໊ຽນ ດສຸ້ຍ.

โย้บ 5:16 Křížové odkazy