โย้บ 3:8 - Iu-Mien Thai

⁸ โท้ ปุน ไฮ่ เหฒียว ฮนอย เญย เมี่ยน เหฒียว วั้ว ฮนอย, เซ ม่าย ปั้น เหฒ่ย ต์ง เล​วี​อา​ทาน เจี์ย ต้าย วั้ว เต๋ย.

Iu-Mien Old

⁸ Toq pun haib zyruj Nxi Eei myenb zyruj uaq Nxi, se maaib panb zeig tovd le-wi-aa-Taan Jiad taaib uaq teij.

Iu-Mien New

⁸ Tov bun haih zioux hnoi nyei mienh zioux wuov hnoi, se maaih banh zeic dongz Le^wi^aa^taan jiez daaih wuov deix.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ໂທ້ ປຸນ ໄຮ່ ຕສ໋ຽວ ຮນອຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສ໋ຽວ ວົ້ວ ຮນອຍ, ເຊ ມ່າຍ ປັ້ນ ເຕສີ່ຍ ຕົ໌ງ ເລ​ວີ​ອາ​ທານ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ.

โย้บ 3:8 Křížové odkazy