โย้บ 3:26 - Iu-Mien Thai

²⁶ เยีย ไม้ ม่าย แป้ง ออน, หย่า ไม้ ตุ๊ เซ้ก. เยีย ไม้ ตุ๊ ฮิด ขวน, มป่า โค้ว หน่าน ต้าย ล์อ เยีย.”

Iu-Mien Old

²⁶ yia maiq maaib pcvb xn, yaag maiq tu'q sekq. yia maiq tu'q hitq Kwrnj, mq paag Kruq naang taaib lxd yia.”

Iu-Mien New

²⁶ Yie maiv maaih baengh orn, yaac maiv duqv sekv. Yie maiv duqv hitv kuonx, mv baac kouv naanc daaih lorz yie.”

ฉบับอักษรลาว

²⁶ ເຢຍ ໄມ້ ມ່າຍ ແປ້ງ ອອນ, ຢ່າ ໄມ້ ຕຸ໊ ເຊກ. ເຢຍ ໄມ້ ຕຸ໊ ຮິດ ຂວນ, ມປ່າ ໂຄ້ວ ໜ່ານ ຕ້າຍ ລໍ໌ ເຢຍ.”

โย้บ 3:26 Křížové odkazy