โย้บ 3:21 - Iu-Mien Thai

²¹ นิ่น บัว ฒั้ว เจี๊ยน ไต่, มป่า ไม้ ตุ๊ ไต่. นิ่น บัว ล์อ ไต่ เญย เจ๊า เก้า ธั้ม ล์อ ปี๋ง เจี๊ยน เญย ฒิ่น ฒ่อย.

Iu-Mien Old

²¹ ninb Bua zuaq Jyenq taig, mq paag maiq tu'q taig. ninb Bua lxd taig Eei Jauq kaub Zamq lxd pivj Jyenq Eei zinb zxib.

Iu-Mien New

²¹ Ninh mbuo zuov jienv daic, mv baac maiv duqv daic. Ninh mbuo lorz daic nyei jauv gauh camv lorz bingx jienv nyei zinh zoih.

ฉบับอักษรลาว

²¹ ນິ່ນ ບົວ ຕສົ໊ວ ຈ໊ຽນ ໄຕ່, ມປ່າ ໄມ້ ຕຸ໊ ໄຕ່. ນິ່ນ ບົວ ລໍ໌ ໄຕ່ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເກົ້າ ທສ້ຳ ລໍ໌ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຕສິ້ນ ຕສ້ອຍ.

โย้บ 3:21 Křížové odkazy