โย้บ 3:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ เยียม วั้ว หฒุ หววน เญย เมี่ยน ตุ๊ ล่ม ฑ่อย เฮ่น, หมวัง ไม้ ไฮ์ อ๊าบ นิ่น บัว โหฒว กง วั้ว เต๋ย เญย เฉีย บุย.

Iu-Mien Old

¹⁸ yem uaq zu'g wrnj Eei myenb tu'q lomb Rxib henb, mwavj maiq haid aapq ninb Bua zruj kov uaq teij Eei Qiaj Bwi.

Iu-Mien New

¹⁸ Yiem wuov zuqc wuonx nyei mienh duqv lomh nzoih henh, muangx maiv haiz aapv ninh mbuo zoux gong wuov deix nyei qiex mbui.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ຢຽມ ວົ້ວ ຕສຸ ຫວວນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ລົ່ມ ດສ້ອຍ ເຮ່ນ, ໝວັງ ໄມ້ ໄຮ໌ ອ໊າບ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ກົງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເຍີຍ ເຖຈຍ ບຸຍ.

โย้บ 3:18 Křížové odkazy