โย้บ 18:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ ต้ง ไม้ เฒ์ย นิ่น เญย กะน้าย เยียม นิ่น เญย ด๊บ-ลิ่ว, หย่า ม่าย ฮู่ง หฮยาม เจี๊ยน นิ่น เยียม เญย ต๋อง.

Iu-Mien Old

¹⁵ tovb maiq zeid ninb Eei ka'naaiq yem ninb Eei Dopg liub, yaag maaib huvb Yaamj Jyenq ninb yem Eei txvj.

Iu-Mien New

¹⁵ Dongh maiv zeiz ninh nyei ga'naaiv yiem ninh nyei ndopv-liuh, yaac maaih hungh hiaamx jienv ninh yiem nyei dorngx.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ຕົ້ງ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ, ຢ່າ ມ່າຍ ຮູ່ງ ຫຮຢາມ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ຢຽມ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

โย้บ 18:15 Křížové odkazy