โย้บ 17:6 - Iu-Mien Thai

⁶ “ทิน-ฮู่ง ปุน เยีย เยียม แปะ ฝีง บุด๋ง โหฒว โก๊ว ก๊อง. นิ่น บัว หย่า ทุ้ย ววม-ฑุ่ย แน้ด เยีย เญย เฮมียน.

Iu-Mien Old

⁶ “Tinb huvb pun yia yem pc'g fivj Bu'Dovj zruj kruq kxvq. ninb Bua yaag Twiq uamb Rwib nctq yia Eei Myen.

Iu-Mien New

⁶ “Tin-Hungh bun yie yiem baeqc fingx mbu'ndongx zoux gouv gorngv. Ninh mbuo yaac tuiv wuom-nzuih naetv yie nyei hmien.

ฉบับอักษรลาว

⁶ “ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ເຢຍ ຢຽມ ແປະ ຝີງ ບຸດົ໋ງ ໂຕສ໋ວ ໂກ໊ວ ກ໊ອງ. ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ທຸ້ຍ ວວມ-ດສຸ້ຍ ແນດ ເຢຍ ເຍີຍ ຮມຽນ.

โย้บ 17:6 Křížové odkazy